Danse en souliers de boeuf

Paroles Mary Travers Musique Mary Travers
Interprète Florence K

Voilà l’automne qu’est arrivé
Il faut bien s’encabaner*
Et comme c’est bien ennuyant
Eh bien, on fera une veillée de temps en temps

Moi, je jouerai du violon
Pis je danserai des rigodons*
Je ferai pas comme à Cuba
Danser la rumba sur mes bas*

Quand Manda danse la rumba
Elle se garroche* ici et là
J’aime mieux danser comme les vieux
Une gigue* à deux en souliers de bœuf*

Son père, va atteler ta grise*
On va veiller chez Moïse
Oublie pas ta peau de carriole
Pour abrier* ta filleule

Tu es bien mieux d’aller te changer
Il va y avoir des étrangers Call*
tes beaux sets canadiens*
Pis swingue la bacaisse* dans le coin

Comme je suis une Gaspésienne
Je vas mettre mes beaux bas de laine
Pis mes bottines boutonnées
Avec ça je vas giguer

Et j’habillerai ma fille
Avec l’étoffe du pays
Avec sa belle vieille bougrine*
Avec ça elle va avoir de l’air fine

Parlons donc de ma cousine
Je vous dis qu’elle a les pattes fines
Quand elle danse une danse carrée
Elle a de l’air d’une araignée

Et j’ai mon petit garçon
Qui joue bien l’accordéon
Ma petite fille joue du piano
Pis mon mari joue des os

Je vous dis que le lendemain
On avait mal dans les reins
On avait tellement dansé
Qu’on était tout dérinchés

J’avais joué trop de violon
Pis dansé des rigodons
J’ai pas fait comme à Cuba
Danser la rumba sur mes bas

Lexique

S’encabaner : rester à la maison
Rigodons : danses folkloriques très animées sur un air à deux temps
Bas : chaussettes
Garroche : se lance précipitamment
Grise : cheval
Souliers de bœuf : chaussures de fabrication artisanale sans semelles faites de peaux de bœuf, à la mode amérindienne
Abrier : couvrir
Call : appel aux danseurs, le meneur annonce les prochains mouvements dans les sets de danse traditionnelle
Sets canadiens : danses, figures de quadrille particulières au Canada
Gigue : danse d’origine irlandaise, mouvement rapide de pieds exécuté par un seul danseur sur une musique vive
Swingue la bacaisse : invitation à la danse, à faire tourner sa partenaire
Bougrine : pardessus pour l’extérieur, informe et sans coupe